이번에는 며칠 전에 삿포로에서 개최된 ‘SAPPORO AUTUMN ILLUMINATIONS 나카지마 공원 단풍 라이트업’을 소개합니다.
10월 24일부터 11월 3일까지 나카지마 공원 내의 단풍이 라이트업하고 환상적인 경치를 볼 수 있었습니다. 저도 방문해봤는데 특히 인상에 남았던 경치는 쇼부이케(菖蒲池)의 단풍입니다. (사진1장째) ‘쇼부이케 테라스’에서 수면에 비치는 아름다운 단풍을 바라볼 수 있었습니다. 또 공원 내에는 푸드 트럭이 출점해서 스프 카레나 홋카이도산 고구마 디저트 등을 맛볼 수 있었습니다.
자연이 풍부한 홋카이도에서는 가을 단풍도 볼 만한 것임을 다시 느꼈습니다.
마지막에 나카지마 공원에 대해서도 가볍게 소개해보겠습니다.
나카지마 공원은 유명 관광지인 스스키노에서 지하철로 한 역의 거리에 있습니다. 자연이 많은 공원 내에서는 역사적 건축물인 ‘호헤이칸’(豊平館)이나 ‘삿포로 콘서트홀 키타라’(札幌コンサートホールKitara)도 있고 삿포로시민에게도 친숙한 공원입니다. 겨울에는 크로스컨트리도 체험할 수 있답니다. 계절이나 이벤트 유무 상관 없이 연중 즐길 수 있는 공원이라고 생각합니다.
삿포로에 오실 기회가 있으시면 꼭 나카지마 공원을 방문해 보세요.
今回は、先日札幌で開催された「SAPPORO AUTUMN ILLUMINATIONS中島公園紅葉ライトアップ」をご紹介します。
10月24日から11月3日まで、中島公園内の紅葉がライトアップし、幻想的な景色を見ることができました。私も訪れたのですが、特に印象に残った景色は、菖蒲池の紅葉です。(写真1枚目)「菖蒲池テラス」から、水面に映る美しい紅葉を眺めることができました。また、公園内にはキッチンカーが出店し、スープカレーや北海道産の焼き芋スイーツなどを味わえました。
自然が豊かな北海道では、秋の紅葉も見ごたえがあることを改めて感じました。
最後に中島公園についても軽くご紹介します。
中島公園は、有名観光地であるすすきのから地下鉄で一駅の距離にあります。自然が多い公園内には、歴史的建築物である「豊平館」や「札幌コンサートホールKitara」もあり、札幌市民からも親しまれる公園です。冬にはクロスカントリーも体験できるそうです。季節やイベントの有無関係なく、年中楽しめる公園だと思います。
札幌にお越しいただく機会がありましたら、ぜひ中島公園を訪れてみて下さい。
(마)