아직 코로나가 종식 되지 않았습니다.

가고 싶을 때 가고 싶은 곳에 가지 못 하는 상황이 오래 됐습니다.

그래도 조만간 삿포로에 오려고 생각하시는 여러분들에게 삿포로는 이렇게 멋진 도시라는 것을 소개드리고 싶습니다.

홋카이도 삿포로는 사계절마다 정말 아름다운 모습을 보여줍니다.

지금은 겨울이라서 완전히 겨울 왕국인것 같습니다.

눈이 많이 내려서 시내는 흰색 은색 반짝반짝 빛나는 세계가 퍼져있습니다.

더 추워지고 눈길을 걸어가면 뽀드득 뽀드득 하는 신기한 소리를 들을 수 있을 것입니다.

2월부터 겨울의 가장 큰 행사 삿포로 눈축제가 열립니다.

안타깝지만 이번 축제도 코로나 상황에 따라 눈축제 자체의 규모를 축소하고 열립니다.

그래도 거대한 설상들이나 화려한 프로젝션 맵핑을 보면서  일상생활을 떠나서 좋은 시간을 보내시면 좋겠습니다.

まだコロナが終息されません。

行きたい時行きたい場所に行けない状況が長くなりました。

それでも近いうちに札幌に行こうと考えている皆さんに札幌はこんなに素敵な都市ということを紹介したいです。

北海道札幌は四季折々、本当に美しい姿を見せてくれます。

今、冬なので完全に冬の王国です。

雪がたくさん降って市内は白銀色、きらきら輝く世界が広がっています。

もっと寒くなり、雪の道を歩いていけばキュッキュッと不思議な音を聞くことができます。

2月から冬最大の札幌雪祭りが開かれます。

残念なことに、それもコロナの状況によって雪祭り自体の規模を縮小して開かれます。

それでも巨大な雪像や華やかなプロジェクションマッピングを見ながら日常生活から離れて

素敵な時間を過ごしていただきたいです。

(우)