2026/05/18

추천합니다! 한국, 일본 영화 / おすすめします!韓国、日本映画

여러분 안녕하세요. 여러분은 인생 영화가 있습니까?

이번에는 여러분들의 인생 영화가 될 만한 한국과 일본 영화를 추천하려고 합니다.


1. Love Letter(1995년 개봉)

이미 알고 있는 분들도 많다고 생각하지만, 저는 이 영화를 추천하고 싶습니다.

이 영화는 죽은 남자친구, 후지이 이쓰키 에게 보낸 사랑 편지가 죽은 남자친구와 같은 이름을 가진 여성에게 도착하며 시작하는 슬퍼도 따뜻한 사랑의 이야기입니다.

특히, 주인공 히로코가 산을 향해 「お元気ですか?私は元気です」 ‘Ogenki desu ka? Watashi wa genki desu’라고 소리 지른 장면과 대사가 마음에 남을 겁니다.

영화 속에 담긴 겨울의 오타루의 모습과 하얀 눈을 마음껏 즐겨 보세요.


2. 윤희에게(2019년 개봉)

이 영화는 딸을 키우기 위해 일을 하다가 삶에 지치고 공허함을 느끼고 있는 윤희에게 잊어야 했던 첫사랑으로부터 한 통의 편지가 오고, 딸과 함께 첫사랑을 찾아 오타루로 여행을 떠나는 이야기입니다.

이 영화를 보면 느낄 거라 생각하지만, 이 영화는 ‘Love Letter’와 공통점이 많습니다. 같은 겨울의 오타루를 배경으로 한 영화라는 점도 그렇지만 이 영화를 보고 있으면 ‘Love Letter’를 떠올리게 하는 장면이 많이 나옵니다.

이 영화를 ‘Love Letter’와 비교하면서 보는 것도 재미있을 겁니다.


3. 오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도 (2025년 개봉)

이 영화는 자고 일어나면 기억을 잃은 소녀, 한서윤과 소년, 김재원이 친구를 지키기 위해 서윤에 거짓 고백을 하는 것에서 시작하는 청춘 로맨스 영화입니다.

먼저 일본판 동명 영화가 한국에서 개봉되었고, 큰 인기를 끌었던 이 작품은 한국판에서는 조금씩 일본판과 설정이 다릅니다. 서윤을 향한 재원의 한결같은 모습과 두 사람이 숨기고 있는 비밀에 눈물이 납니다.

특히 두 사람이 유람선에 타고 불꽃놀이를 보는 장면이 아름답지만 이 장면이 후반부의 눈물 포인트가 됩니다.


이번에 추천한 영화들은 이미 유명한 작품이 많지만, 제가 직접 보고 인생 영화가 될 만한 영화라고 생각한 작품들입니다. 여러분도 이 영화들을 보면서 인생 영화를 찾아 보세요.


皆さんこんにちは。皆さんは、人生の一本がありますか?
今回は、皆さんの人生の一本になるにふさわしい韓国と日本映画をおすすめしようと思います。

1.Love Letter (1995年 公開)
既に知っている方も多いと思いますが、私はこの映画をおすすめしたいです。
この映画は、亡くなった彼氏、ふじい いつきに送った愛の手紙が亡くなった彼氏と同じ名前の女性に届いて始まる、悲しくも温かい愛のお話です。
特に、主人公ひろこが山に向かって「お元気ですか?私は元気です。」と叫ぶ場面が心に残ります。
映画の中に収められた冬の小樽の姿と白い雪を思う存分楽しんでみてください。

2. ユンヒへ (2019年 公開)
この映画は娘を育てるため仕事をする中で人生に疲れ、空虚感を感じているユンヒに忘れなくてはならなかった初恋から一通の手紙が届き、娘と共に初恋を探して小樽に旅に出る話です。
この映画を見れば感じられると思いますが、この映画はLove Letterと共通点が多いです。同じ冬の小樽を背景にした映画だという点もそうですがこの映画を見ているとLove Letterを思い出させる場面が多く出てきます。
この映画をLove Letterと比較しながら見ることも面白いと思います。

3.今夜、世界からこの恋が消えても(2025年 公開)
この映画は、寝て起きると記憶を失う少女、ハンソユンと少年、キムジェウォンが友達を守るためにソユンに嘘の告白をすることから始まる、青春ロマンス映画です。
最初に日本版、同名映画が韓国で公開され、大きな人気を得たこの作品は、韓国版では少しずつ日本版と設定が異なります。ソユンに一途なジェウォンの姿と二人が隠している秘密に涙が出ます。
特に、二人が遊覧船に乗って花火を見る場面が美しいですが、この場面が後半部の泣けるポイントになります。

今回おすすめした映画達は既に有名な作品が多いですが、私が直接見て人生の一本になるにふさわしい映画だと考えた作品達です。皆さんもこの映画達を見ながら人生の一本を探してみてください。
(사)