설날을 맞이하여 아들 가족이 올 것을 알게 되어 손녀에게 스웨터를 떠주려고 결심했습니다. 실은 저는 뜨개질을 좋아하지 않습니다. 초등학교때 엄마가 저에게 “장갑을 짠다면 천엔을 주겠다.” 라는 제안을 받고 열심히 떴었던 추억이 있어도 제 손이 들어갈 수 없을 정도로 작은 장갑 한짝만 완성되었습니다. 엄마는 아마 제가 어른이 된 후 재봉이나 뜨개질을 할 수 없다면 곤란할 거라고 걱정하셨을 것입니다.
이번에는 그런 엄마 덕분에 한달 걸려 2살 6개월의 손녀에게 “호빵맨”의 무늬가 들어 있는 스웨터를 짰습니다. 싫은 일을 할때는 더 다른 고민을 생각하지 않게 됩니다. 이것은 “싫은 일을 시작하는” 동기로 아주 좋은 방법이라고 생각합니다.
또 그 당시 10월부터 시작한 드라마에 빠져서 Tver에서 반복되는 이 드라마를 보면서 손을 움직였습니다. 덕분에 전 10회의 드라마를 저는 각 화마다 10번씩 본 것이 됩니다.
1월 1일 가족 모두 근처의 아시리베쓰(厚別) 신사에 첫 참배를 갔습니다. 손녀는 호빵맨 스웨터를 입고 있었습니다.
お正月を前に、息子家族が来るので孫にセーターを編もうと考えました。実は私、編み物は大の苦手です。小学生の時母から「手袋を編んだら1000円あげる」と言われ必死に編みましたが、自分の手が入るサイズよりかなり小さい、それも片方しか完成しなかったのを覚えています。母はたぶん、私が大人になって裁縫や編み物ができなければ困ると考えたのでしょう。
今回そんな母のおかげで、ひと月かかって2歳半の孫にアンパンマンの模様入りのセーターを編み上げました。嫌いなことに取り組んでいると他に余計なことを考えずに済みます。これは「嫌いなことをする」動機としてとてもいいと思っています。
またちょうど10月から始まったドラマにはまっていたので、Tverで繰り返しドラマを見ながら手を動かしていました。お陰で全10回のドラマを私は10周くらい見た計算になります。
1月1日家族で近くの厚別神社へ初詣に行きました。孫はアンパンマンのセーターを着ていました。
今回そんな母のおかげで、ひと月かかって2歳半の孫にアンパンマンの模様入りのセーターを編み上げました。嫌いなことに取り組んでいると他に余計なことを考えずに済みます。これは「嫌いなことをする」動機としてとてもいいと思っています。
またちょうど10月から始まったドラマにはまっていたので、Tverで繰り返しドラマを見ながら手を動かしていました。お陰で全10回のドラマを私は10周くらい見た計算になります。
1月1日家族で近くの厚別神社へ初詣に行きました。孫はアンパンマンのセーターを着ていました。
(다)
